Skip to main content

Ivana Farbman

Locutora y actriz de voz

Una voz creíble, confiable y cálida para tu proyecto

Comercial Español Argentino

Comercial Español Neutro

Político Español Neutro

Narración Español Neutro

IVR/Telefonía Español Neutro

Disponibilidad

Comerciales de TV, radio y medios digitales

Comerciales políticos

Anuncios de servicio público

Narraciones corporativas e instructivos

Narración médica

Videos explicativos

E-learning

IVR & telefonía

Sobre Mí

Espontaneidad, buena predisposición y compromiso

Soy locutora profesional y actriz de voz de tiempo completo, en español neutro LATAM y rioplatense (Argentina y Uruguay). Hasta el momento, en mi home studio profesional grabé principalmente comerciales para TV y narraciones para importantes empresas internacionales entre muchos otros proyectos. También, realicé actuaciones en comerciales para radio y cine y soy conductora de un podcast para un medio estadounidense.

Mi voz puede describirse como cálida, amistosa, casual, suave, coloquial o sensual dependiendo de los proyectos. Mi estilo es juvenil, pero también puedo ofrecer un tono de mujer de mediana edad.

Me gradué de locutora integral de radio y TV en Buenos Aires y, de esa manera, cumplí mi sueño de niña, cuando jugaba a ser conductora de radio, grabando y escuchándome luego. Así como también disfrutaba grabarle cuentos a mi hermana menor. Soy bastante inquieta, curiosa y cálida. Tengo mucha imaginación, lo cual me ayuda a crear distintos clímax para los diferentes proyectos. Actualmente estoy realizando una formación actoral para cine, teatro y TV con el objetivo de seguir evolucionando en la profesión y dar la mejor interpretación en cada guión.

En otros planos, también me formé como traductora de inglés literaria y técnica en gestión de servicios turísticos.

Mi gran pasión es comunicar y ser una voz poderosa que sea escuchada en el mundo para vender, entretener, enseñar, motivar, acompañar, contener e informar.

Trabajos

Spot TV y online acento argentino

Acting para spot de radio acento argentino

Acting para spot de TV y digital acento argentino

Acting para spot de TV y digital acento argentino.

COLGATE – TV and Online Spot Argentinian accent.

IBERIA – TV and Online Spot Argentinian accent.

IBERIA Spot TV y online acento argentino.

TIO NACHO – Acting para spot de TV acento argentino.

DOMAINE BOUSQUET – Spot digital acento argentino.

AVON Spot para TV y digital acento argentino.

THE PERFECT SHOT – Spot digital acento argentino.

MOLINOS –  Video corporativo acento argentino.

HIPOTECARIO SEGUROS – Spot digital acento argentino.

ACTRON GEL Acting para spot de radio acento argentino.

REFINOR Spot digital acento argentino.

Chronos Pay Spot digital acento argentino.

ACCENTURE – Spot digital acento argentino.

El Fentanilo Mata – Sobre el fentanilo y los opioides – Doblaje español neutro

Documental » EMPUJANDO LOS LÍMITES DE LA PERSEVERANCIA» – Español Neutro

HERBAL ESSENCES – Spot Digital Español Neutro LATAM.

ELECCIONES 2022 – Spot político español neutro.

ELECCIONES 2022 – Spot político español neutro.

PARTIDO AMISTOSO – Spot Digital Español Neutro LATAM.

LUNÁTICOS Acting para película acento español neutro.

EUROP ASSISTANCE Acting spot español neutro.

La gente dice...

Fue maravilloso trabajar con Ivana. Estaba muy bien preparada y claramente se había esforzado mucho por entender nuestro proyecto antes de la grabación. Fue muy profesional y realmente se preocupó por darnos lo que queríamos para el personaje.

Meighan MaloneyProductora Ejecutiva - Dawson Media Group

La decisión de agregar a Ivana a nuestro equipo fue la mejor elección. Su atención a la calidad, la conciencia de los problemas, el cumplimiento de los plazos y la dedicación a su profesión son excepcionales. Es una verdadera profesional.

Chris M. FrésquezCEO/Presidente – El Semanario Media

Siempre que Argila necesita una voz femenina en español, ¡pensamos en Ivana! Ivana es una profesional experimentada, con una gran voz y versatilidad en su interpretación que logran satisfacer diferentes demandas.

Quim VasconcellosProductor - Argila Produções Musicais

Trabajar con Ivana es siempre un gusto, no solo por la calidad final de su trabajo, sino también por el profesionalismo y la dedicación que emplea a lo largo de cada uno de los procesos.

Federico GonzálezProductor

Confiamos en Ivana la locución de varios de nuestros proyectos audiovisuales por su calidez, su entusiasmo y, sobre todo, por la calidad de su trabajo.

Josefina CastelliCoordinadora de cuentas – Done! Comunicación

Ivana estuvo impecable en el proceso; entregas perfectas en cuanto a contenido y plazos. Atenta a los detalles. Fue importante para el buen desarrollo de la campaña.

Paulo CaliaProductor – YB Music

Fue un placer trabajar con Ivana. Teníamos un proyecto complejo y ella fue capaz de resolverlo y seguir las instrucciones a la perfección. Fue fácil comunicarse con ella, proactiva y absolutamente profesional. ¡Muy recomendable!

Donald PhillipsProject Manager - Nova Languages, Inc.

Muy profesional, simpática y puntual. Es sencillo comunicarse con ella para cuadrar las sesiones, incluso teniendo franjas horarias distintas.

Mónica CondeCreadora de audio – Iberian Media

Ivana tiene una voz maravillosamente acogedora con una amplia gama de atributos. Es una verdadera profesional que siempre entrega nuestras grabaciones con precisión y puntualidad. La atención al detalle y la comunicación, además de su capacidad para transmitir el mensaje en una diversidad de estilos, la convierten en una opción clara. Espero volver a trabajar con ella en un futuro próximo y la recomiendo mucho para sus proyectos.

Mark ArnemannCEO - Trans-Eastern Solutions, Inc.

Siempre tuvimos muy buenas experiencias trabajando con Ivana. Es una profesional con un registro de voz interesante, con posibilidad de desarrollar distintas intenciones.
En cada proyecto que encaramos, ella nos brindó la locución y el acting que el film o el spot requería.

Hernán PueyrredónDirector creativo - Puey

Clientes Felices

Home Studio profesional

Cabina acústica e insonorizada.

Micrófono: Rode NT1
Sesiones dirigidas en vivo: Llamadas telefónicas, Source-Connect, videoconferencias (por Zoom o Skype).

Contacta a Ivana

Tengo muchas ganas de darle vida a tu guión. Contáctame y hablemos de los detalles.

hola@ivanafarbman.com

+54 9 11 68816540

ivanafarbman

ivana-farbmanlocutora

    ×